美由紀媽媽訪問

日期:2001年4月14日

(前略)

【松田家的母子爭執】

美由紀:我呢,有一次,說了吃了飯才出去,因為我工作也很忙,跟平常一樣都沒能慢慢的做飯,差不多是邊做邊吃的。可是次子呢,一直在說不吃了不吃了,約了朋友不走不行了,我跟他說不管怎樣吃了才能走,他就胡亂扒了幾口,說聲「吃了!煩死人的大嬸」,把盤子往桌上一摔,東西都濺出來了。我說「你丟什麼東西!」然後也拿起一杯乳酪摔在桌子上,潑了一桌。這時候,長子(從樓上)踏踏踏的下來了,邊說「你們在搞什麼呀」,邊走到弟弟那兒,一把抓住他的手腕,說「聽媽說的呀,這個混小子」,然後又大踏步走過來說「媽,吃飯的事你不是也太嘮叨了些麼!」

主持1:很成熟啊∼∼

主持2:很有型啊∼∼真是演藝家族呢。

主持3:很有型呢∼∼

主持2:很酷的家庭呢。

【長子很會令大人過意不去】

主持1:長子很有主見喔。很想和他交往呢,可以嗎?

美由紀:啊,可是,怪懂得教大人過意不去呢,我那長子。

主持1:是嗎?可是見了(這樣的人)很容易會激起母性本能吧?很值得信賴的樣子。

美由紀:那個之後呢,他一個人把(潑到桌上的)乳酪擦乾淨,邊(和我)說「乳酪可是你丟的喔」。

(中略)

【和女兒吵架】

美由紀:和女兒也吵呢。女兒生日那天給她開生日會,女兒還說「生日會,好開心喲∼∼啊∼∼好幸福呢∼」(學著少女抬著頭,兩手包住雙頰的樣子)那天,長子一直都拿著攝錄機把過程拍下來,做home video。我跟他說「你好好的拍喔,這是一輩子的紀念」。生日會完了之後,我到廚房洗碗時,女兒就過來了。(譯注:女兒講的一大段話不太懂,好像是不滿意生日會上做的食物之類吧?)我說「我很忙,你少開玩笑!」然後就吵起來了。(譯注:吵的內容也不太懂……略過)女兒又哭又叫,吵著說「我要離家出走!」我說「那你就滾!」然後龍平「咇」的一聲把攝錄機按停了,說「名作完成了!」

【長子把吵架過程拍下了】

主持1:不錯耶。

主持2:好厲害。

美由紀:一家人就是這樣,性格差天共地的。

(中略)

美由紀:然後呢,(龍平)喊著說「媽,媽,錄得很好喔,來看吧來看吧!」我說「不看了,那種東西,別開玩笑!」不過,看了很好笑。(重演和龍平說話的樣子)「這個很好玩嘛。」

主持1:很快就和好了嗎?

美由紀:(吵架的時候)並不是演技迫真喔,是真的吵的。(女兒氣得)跑到樓上去了。

主持2:那不下來看嗎?

美由紀:引她下來呀。後來她也下來了,跟她說「好笑的,來看來看」,最後大家都笑得七倒八歪。

主持1:多好的家庭呀∼∼

主持3:真的很好的親子生活。

主持1:很好的生活喔。我真的很想要她的長子!

【長子喜歡的是?】

主持1:長子喜歡的是什麼類型的女孩?演藝圈裡的話?

美由紀:嗯∼真的不太清楚呢∼嗯∼∼

主持1:也許是比較硬朗型的?

美由紀:啊,說起來,江角真紀子和我是好朋友呢。(龍平說過)「江角真紀子很有型啊∼∼」

主持1:確是很有型呢。

主持2:帶點男子氣質的女生。

主持1:令郎和江角小姐也蠻相配的吧?

主持2:感覺上是蠻配的呢。

美由紀:不行不行,她是我的朋友,這樣是不行的。

【長子的女性觀】

美由紀:不過呢,孩子(指龍平)小的時候問我「媽媽,很醜但性格很好的女生,和很美但性格很壞的女生,你覺得哪個比較好?」那時候才讀小學呢。

主持1:很老成呢。

美由紀:我就說,選性格好的吧。他回答「媽媽,女生的話,比較漂亮又懂使點小壞的才是好得不得了喔!」

主持一同嘩然。

主持3:哈哈哈!小學生?!

主持1:一定是優作先生的遺傳了!

回目錄 / 回首頁