|
特別感謝huey提供原文 譯自Cool Up Vol. 01 （創刊號）2001年3月（注：訪問內容有少許刪節）←因為看不懂（汗） 「我就是我」 這句話 他重複了很多次 也許從未懂人事的幼年時期開始，已好幾萬次被人說是「松田優作的兒子」，所以他現在一聽這話便會有極大反彈。在大島渚的作品《御法度》中初露鋒芒的松田龍平，放射出永不輸給任何人任何事的強光，如今便坐在面前。 「雖然自己也喜歡看電影，但從來沒有想過自己要參與其中，對電影世界也一點認識都沒有。被邀演出《御法度》、最初收到劇本，看完之後，並沒有覺得導演很了不起，也沒有想『啊，這是大製作』之類的事，純粹很不喜歡加納惣三郎這個同性戀角色，覺得自己不可能演的，便想要拒絕。」 可是，一眼相中他的大島導演，並不打算要棄用他。龍平和他說「要考試」，他就答說「那就等到你中學畢業後再拍吧」，既然都這樣說了，龍平也就沒法拒絕了。結果戲拍了出來，導演對他的評語是「比想像中還要好！」 「和田口先生親熱的那場戲，我是非常反感。一直憂心的也正是這場戲。拍攝之前，一直自己對自己說『也不是什麼大不了的鏡頭啦』（笑）。電影拍完後看了三次，獨獨覺得那一幕特別的長，垂著眼睛不敢看了。」 「重看的時候，覺得自己演出並不完美，還差很遠。以前從來沒有想過要當演員，拍戲時還不懂得怎樣當一個稱職的演員，只以一個普通學生的感覺去做。可以的話，真的很想再重拍一次。因為《御法度》而一次過吸收了很多不同的經驗，想當演員的心意已經很堅定了。現在，我很想快一點拍下一部戲呢。」 「可是，如果我父親有在現場看著我拍戲的話，大概我是要被他打的。」龍平笑著說。似乎父親對他很是嚴厲。 「超可怕的喲。在父親心中是沒有『小孩子』的意識的，我還在唸幼稚園的時候，他已經把我當小男子漢看待，什麼時候都以男子漢的標準要求我。所以這已經不是嚴不嚴厲的問題了。我記得有一次觸怒了他，他把我連人帶單車拋出去呢。」（注：是因為龍平騎著父親新買的單車，在公園裡不知走到哪裡去，把父母急壞了，被找到之後，松田優作一氣就把可憐的小龍平丟出去了！） 在小時候發生了這樣的事，印象一定很強烈吧。就這樣以男子漢的教育方式成長，造就了今天的他。討厭在人前落淚，對於自己的事可以很客觀地分析，而且有著正直的目光。 「真的是很客觀的看待自己的事情呢。如果不這樣的話，不但看不到自己的缺點，別人也會討厭自己的，我也不喜歡這樣。（中略……看不懂）這次拍攝《御法度》期間，我感到自己也成長了不少。」 人生第一次在電影拍攝現場的體驗，意外地輕鬆愉快。 「當然，拍攝的時候也感到緊張，是很認真的去做的。最開始，也會想『自己可以嗎』、『我能做到嗎』感到不安。可是，和共演者的關係很好，很開心（笑）。周圍的人營造了良好的氣氛，又很好說話，和我的興趣也很合得來。其實，我和同齡的人不大投機，這次大家都是大人，有許多很酷的地方，我又很感興趣，話題可以很多。拍攝前，我們要接受兩個月的劍道訓練，在這期間跟武田（真治）先生和淺野（忠信）先生親厚起來。他們兩人真的很酷的！我又從他們身上學到不少。他們真是很酷的人，真想把他們的優點都學過來。」 接著便談到了淺野忠信。「淺野先生是很活躍的演員，不只這樣，還自己組樂隊，唱歌呢。拍攝時有說『我真想去聽演唱會啊∼∼』我覺得有這樣的興趣真好。他並不是想要真的出唱片，純粹自娛的，有參加不同樂隊的演出呢。而且又能畫畫，還要開個人畫展喲。真的很想成為那樣的人呢。真的是明星般的人，但又沒有架子，只是做自己想做的事。我覺得人長大了，想做自己希望做的事是很難的。所以這樣的人生真好，我很憧憬。」 那麼，對於自己的事情，是怎樣想的呢？ 「我暫時還不能為自己想做的事作主。但現在當然是想拍電影。但也想多學一點，多吸收不同的經驗。多和不同的人交談，可以吸收他們的身上的人性。所以，即使在接受訪問、為雜誌拍照的時候，也可以學到很多呢。通過拍攝《御法度》和做不同的工作，現在我的思考方式也變了，感覺成長了不少。」 《御法度》拍攝了三個月竣工後，他決斷地說「要以演戲為一生的事業」，為了自己的將來，也有考慮到美國去留學。 「完全沒有想過要進出荷里活。（下一句不解/汗）只覺得能說英語很酷，另外也能開拓得更好吧？本來是想去留學一年半到兩年的，但最近改變主意了（笑）。最近變得很喜歡日本了，電影也是。以前只看西片，但最近都在看國產片。實在很想多認識自己身處的日本，多認識一點本土的東西，才能再學這以外的東西。我還不了解日本的電影，想多知道關於國產片的種種，所以最近不想出國長時間留學了（笑）。」 「不過，還在考慮去不去留學好呢。我無法完全自己決定，也常常為自己現在這樣子好不好而煩惱。雖然覺得現在這樣也沒有不好，不過學生時代一生只有一回，所以對我來說，日本的學生生活也很重要的。時間無多，今後自己要多想想，多和人談談，再作決定。」 若是他，去留學的話也會比別人有更多體會吧。可是，去不去留學的煩惱，遠比不上對下一回電影作品的期待。 「即使去留學，若有好的電影，也會馬上回來的。實際上，現在已經在洽談下一部電影了。不過，第二部作品也是很重要的吧？對我來講，也是第一次有意識地集中精神去拍的戲。那是對演員．松田龍平來說的第一部戲。所以，既有那麼重要的意義，就要花時間慢慢去選擇。」 「對電視也不是沒有興趣的。和電影不同，是有很多部攝影機的，我覺得拍的時候我會不知道他們取哪個角度呢。雖然覺得和我的風格有點不一樣，但還是有興趣的。不過，在現今階段，還不是特別想拍電視，雖說要嘗試各種各樣的東西，電視劇也是……但並不是沒有興趣喔（笑）。會很有趣，也能好好的去做吧。」 關於事業的種種，最好的傾訴對象就是身為女演員的母親松田美由紀了。 「當然、那些事和媽媽說得最多，從她那裡可以得到很多好意見。有時我想怎樣怎樣做就會很完美，但結果會被全盤否定喔。我想做的事、應該做的事、不能做的事，她都會告訴我。我覺得好的事情，她也會告訴我四周的人會怎樣想，讓我懂得了許多。」 他說對同年齡的人沒有興趣，也許是因為從小就在大人之中生活，因而覺得同齡的朋友比較幼稚，不能依靠？ 「同齡的朋友，我覺得自己跟他們有點不同。也許即使沒有做演員也會這樣想……畢竟父母都是演藝圈的人，生來就跟演藝世界有密不可分的關係──小學時就有這個想法了。當然，並不只是單單覺得自己比同齡的孩子精神年齡要大些而已。（下略……不解）」 最後，目光堅定地說出自己是很自愛的，「不想輸給任何人」。 「自信擁有別人沒有的特質，也懂得自愛，不過不懂的事情也很多……自己是個怎樣的人？即使很客觀的去審視，具體的答案也歸納不出來。」 那是當然的。對於這個問題，若能夠清晰地分析回答，反而是不可信靠的。對於自己想知道得更多的十六歲少年，外表看起來相當淡漠。 「淡漠的樣子是裝出來的（笑）。各種情緒都有的，不過表現方式並不激烈；但想說的話，是會清清楚楚的說出來。」 中學的時候，很認真的想過要當足球選手。曾經是個普通男生的他，如今向著他雙親的演藝道路上走去。 「我最看重的是現在的自己，對於未來幾乎沒有怎麼思考過；而且現在才十六歲，眼前的路應該是有很多、很廣闊的。今後會如何，我完全不曉得。」 一方面繼承了父母的意志，另一方面也確實抱持著自我。「我就是我」，他說。五年後、十年後，他自己不知道、別人也不知道他會變成怎麼樣；不過，我會對那時的他充滿期待。 |